Pic de calcaire le long de la rivière Li près de Yangshuo

Guilin à Yangshuo : Rivière, Rail ou Route

Photo: Rutger van der Maar · CC BY 2.0

Soixante-cinq kilomètres de karst entre la ville et le village que tout le monde photographie. La bateau est la clé, le train est le tour de force, et l'autobus est ce que la plupart des gens finissent par faire.

Où cela se trouve: Guilin → Yangshuo — Coordonnées du centre-ville — pour voir comment les lieux se situent entre eux, pas un plan piéton. Ouvrir une carte plus grande · © OpenStreetMap contributors

Le fleuve Li entre Guilin et Yangshuo est le paysage à l'arrière de la pièce de 20 yuans, et la raison pour laquelle les gens viennent dans ce coin du Guangxi. Soixante-cinq kilomètres de tours de calcaire, buffles d'eau et radeaux de bambou, qui se termine par une petite ville qui a été un repère pour les voyageurs de poche depuis les années 1980.

Arriver là est un choix véritable plutôt qu'une formalité. Le bateau est l'expérience ; le train est rapide et économique mais vous dépose à vingt-sept kilomètres de là ; l'autobus est ce sur quoi se concentrent la plupart des voyageurs indépendants. Choisir le mauvais vous coûtera soit de l'argent, soit la moitié d'une journée.

Les trois moyens de transport, comparés

MéthodeTempsCoûtLe pêche
Cruise sur le fleuve Li, Guilin → Yangshuo4h – 4h30¥210 – ¥460Départ de 09:00 à 10:00, une traversée par jour
Train à grande vitesse, Guilin Nord → Yangshuo25 – 30 min¥27La gare de Yangshuo se trouve à 27 km de la ville
Bus de la gare de Guilin Qintan1h30¥20 – ¥40Pas cher et fréquent, sans vue
Voiture privée ou DiDi1h15¥250 – ¥350Idéale pour les bagages et petits groupes

Le train semble être la réponse évidente et ne l'est pas, car la gare de Yangshuo est située à Xingping, à 27 km de la ville, et un navette de ¥20 ou un taxi de ¥100 depuis votre guesthouse. Si vous allez à Xingping lui-même, toutefois, le train est parfait — c'est là que la meilleure des vues sur le fleuve est, et c'est plus calme que Yangshuo.

La croisière inclut le déjeuner, qui vaut exactement ce que vous payez pour elle, et le deck supérieur coûte plus cher que le deck inférieur pour une meilleure vue sur la même eau. Que ce que vous dit le responsable du bateau, nulle part sur le trajet n'est plus pittoresque que la section autour de la colline des Neuf Chevaux, environ deux heures en.

Combien coûte vraiment Yangshuo

L’essentiel

Croisière sur le fleuve Li, standard
¥210 – ¥270 incluant le déjeuner
Croisière, deck supérieur ou bateau VIP
¥360 – ¥460
Radeau sur la rivière Yulong
¥150 – ¥250 pour deux, 60–90 minutes
Location de vélo ou de trottinette électrique
¥30 – ¥80 par jour
Guesthouse dans l'ancien quartier
¥150 – ¥400 par nuit
Poisson à la bière, spécialité locale
¥80 – ¥150 par poisson, nourrit deux

Le radeau sur la rivière Yulong est une meilleure affaire des deux expériences fluviales : une petite rivière affluent, propulsée par un homme avec une perche, suffisamment calme pour entendre les oiseaux, et il vous dépose dans un village où vous pouvez louer un vélo et pédaler à travers les champs. Apportez la note de ¥20 que vous aviez l'intention de photographier.

Un radeau sur le fleuve Li avec des pics karstiques en arrière-plan
Les radeaux en bambou sur la rivière Yulong durent de 60 à 90 minutes et peuvent être réservés le matin. · Photo: chensiyuan, CC BY-SA 4.0

Deux jours, structurés

Premier jour : la croisière, arrivée à Yangshuo vers 13:30, puis après-midi sur la rue Ouest et un dîner de poisson à la bière. Deuxième jour : louer un vélo ou une trottinette électrique après le petit-déjeuner, faire le circuit de la rivière Yulong, arrêtez-vous à la colline de la Lune si vous voulez grimper au ¥15, et être de retour en ville vers la mi-après-midi pour le bus ou un taxi à la gare.

La pluie est ici plus importante que dans la plupart des endroits. Le karst est le plus beau dans la brume, et les radeaux continuent de fonctionner même sous une légère pluie, mais la croisière sur le fleuve Li est suspendue lorsque l'eau est haute après une tempête. Prévoyez une demi-journée de réserve dans votre programme entre avril et juin.

Les questions que l’on pose vraiment

La croisière sur le fleuve Li en vaut-elle la peine?

À une époque, oui. C'est la vue classique du paysage et il n'existe aucune route qui la reproduise. Si vous avez un budget serré, le raft sur le fleuve Yulong à ¥150–250 vous offre la plupart du paysage pour un tiers du prix et dans un endroit plus calme.

Pourquoi la gare de Yangshuo est-elle si éloignée de Yangshuo?

La liaison ferroviaire rapide suit le terrain et a placé la gare à Xingping, à 27 km de là, car c'est là que le terrain le permettait. Des bus de navette reçoivent les trains et coûtent environ ¥20 ; un taxi coûte ¥100 sauf si vous négociez.

Puis-je faire l'aller-retour entre Guilin et Yangshuo en une journée?

Vous pouvez, mais le bateau va dans un sens et prend quatre heures, donc un voyage d'une journée implique un transport terrestre dans les deux sens. Il est bien mieux de dormir à Yangshuo et de rentrer l'après-midi suivant.

Les prix des croisières varient selon la saison et la catégorie de bateau ; les fourchettes ici reflètent les tarifs publiés pour le service descendant de quatre heures en 2026.