Reliefs bouddhistes dans les falaises de calcaire de Longmen, près de Luoyang

Luoyang : Longmen Grottes et le Péony, Deux Semaines

Photo: G41rn8 · CC BY-SA 4.0

Capitale provinciale de treize dynasties que la plupart des voyageurs ignorent, à une heure de Xi'an en train à grande vitesse. Les grottes en elles-mêmes justifie le détour.

Où cela se trouve: Luoyang — Coordonnées du centre-ville — pour voir comment les lieux se situent entre eux, pas un plan piéton. Ouvrir une carte plus grande · © OpenStreetMap contributors

Luoyang fut la capitale de treize dynasties et l'extrémité orientale de la Route de la Soie, et presque personne sur un premier voyage en Chine ne s'y arrête. C'est une erreur à corriger : les Grottes de Longmen, situées à 12 km au sud de la ville, abritent plus de 100 000 figures bouddhistes gravées dans une falaise de calcaire entre le 5e et le 8e siècle, et le site est bien moins bondé que son nom ne le laisse entendre.

Elle se trouve également sur la principale ligne à grande vitesse entre Xi'an et Zhengzhou, ce qui en fait une déviation d'une heure plutôt qu'un voyage distinct. Si vous voyagez entre Xi'an et Beijing ou Shanghai, c'est l'arrêt qui vous coûte le moins cher.

Les grottes et comment les voir

L'entrée coûte ¥90 et couvre les deux rives de la rivière, qui sont connectées par un ponton. La rive ouest abrite les grandes sculptures, y compris le Bouddha Vairocana de 17 mètres avec son expression célèbrement calme. La rive est comporte plus de grottes, moins de monde et une vue sur la falaise ouest qui offre la meilleure photo du site.

MonumentPrixTemps nécessaire
Grottes de Longmen¥90Trois heures, plus si vous montez au sommet
Temple du Cheval Blanc¥35Deux heures, 12 km à l'est de la ville
Musée de LuoyangGratuitDeux heures, fermé le lundi
Porte Lijing et la vieille villeGratuitSoirée, rue de la nourriture à l'intérieur
Parc Wangcheng, en saison des pivoines¥30 – ¥50La principale exposition de fleurs de la ville

Arrivez tôt. Les bus de la gare prennent 40 minutes et coûtent ¥2, ou un taxi coûte entre ¥35 et ¥45. Entre 10:00 et 14:00, le passage devant le Bouddha principal se transforme en une longue file d'attente; avant 09:00, vous pouvez avoir la même vue presque seul, avec la rivière en bas et la lumière du matin sur la face est.

La quinzaine des pivoines

Luoyang est la capitale des pivoines en Chine, et pendant environ deux semaines à la fin du mois d'avril, la ville est remplie de fleurs et de visiteurs. Les parcs facturent entre ¥30 et ¥50 pendant la floraison, et le festival est authentique plutôt qu'une invention marketing — certains arbres ont plus d'un siècle et produisent cent fleurs chacune. Les hôtels doublent de prix et devraient être réservés un mois à l'avance.

En dehors de cette fenêtre, les pivoines ont disparu et Luoyang est une ville tranquille et ordinaire avec de bonne nourriture et un site archéologique extraordinaire. C'est une excellente raison pour venir.

Un étal de snacks dans une vieille ville chinoise
La rue de la nourriture de la vieille ville derrière la Porte Lijing ouvre vers 17:30 et se termine à minuit. · Photo: MSLONAG BOAKS TEN, CC0

Manger, et le banquet d'eau

Le plat signature de Luoyang est le banquet d'eau, une série de 24 plats soupeservis les uns après les autres, traditionnellement se terminant par une soupe acide qui indique la fin. Un menu pour deux coûte entre ¥120 et ¥200 et est une expérience vraiment locale plutôt qu'un tourisme. Pour le petit-déjeuner, le hulatang — une soupe épaisse et piquante avec du bœuf et du gluten — coûte entre ¥6 et ¥10 et est l'aliment de base régional.

La rue de la nourriture à l'intérieur de la vieille ville est plus économique que les restaurants face à la route principale : dix brochets de mouton pour ¥30, une soupe de nouilles pour ¥12, un verre de boisson à la prune acide pour ¥8. La plupart des étals ne prennent pas de carte bleue, donc avez Alipay ou WeChat Pay configurés.

Comment s'y rendre et ce que cela représente

La gare de Longmen de Luoyang est sur la ligne à grande vitesse Zhengzhou-Xi'an : 40 minutes depuis Zhengzhou Est pour ¥65,50, 1h20 depuis Xi'an Nord pour ¥174,50 et environ quatre heures depuis Beijing Ouest. La gare est à 4 km des grottes et à 12 km du centre-ville, avec une ligne de métro qui rejoint la ville.

Un jour ici coûte environ ¥350–450 : ¥200 pour une chambre de gamme moyenne, ¥80 pour la nourriture, ¥90 pour les grottes et ¥40 pour les transports. Deux jours sont suffisants, et si vous avez un itinéraire serré, un jour est suffisant pour voir les grottes et bien manger, ce que la plupart des voyageurs ne parviennent pas à faire.

Les questions que l’on pose vraiment

Est-ce que Luoyang vaut le détour entre Xi'an et Pékin?

Pour les grottes de Longmen, oui. Cela rompt une journée de chemin de fer longue, coûte une nuitée, et les grottes font partie des grands sites bouddhistes en Asie. Si vous êtes court de temps, passez directement et réservez-le pour un second voyage.

Quand exactement a lieu le festival des pivoines?

Environ la deuxième moitié d'avril, annoncé chaque année une fois que les producteurs jugent la floraison. Réservez vos hôtels un mois à l'avance pour cette période et prévoyez de payer le double du tarif normal.

Combien de temps faut-il pour visiter les grottes de Longmen?

Trois heures pour les deux rives à un rythme raisonnable, quatre si vous marchez jusqu'au bout et revenez en passant par le pont. Les billets couvrent les deux côtés et le petit musée à l'entrée.

Les dates du festival des pivoines suivent l'épanouissement des fleurs plutôt qu'un calendrier fixe et sont annoncées chaque mars ; la fin d'avril est la fenêtre fiable.