杭州から蘇州へ：どの電車に乗って、どこで降りるか
同じ鉄道路線上で1時間離れた2つの古い運河都市。しかし蘇州には3つの駅があり、間違った駅を選ぶと40分を無駄にする。
杭州と蘇州は「天上楽土」の古い言葉の両翼を成し、現代の鉄道が両者を隣人にした。杭州東駅から20〜30分おきに発車し、1時間半から2時間後に到着する。2等席は約¥90–120で、これは両市の中心部間のタクシー代より安い。,問題となるのは電車自体ではなく、蘇州のどの駅で降りるかだ。本線の大部分が停車する蘇州北駅からは、本物の蘇州の中心から南下して地下鉄で20分。間違うと、庭園を見に来た都市の、全く別の地区に時間通りに到着することになる。
| 選択肢 | 蘇州までの所要時間 | 費用 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 蘇州北行きG字頭列車 | 1h20–1h50 | ¥90–120 | 最も本数が多い。市内へは2号線または4号線を利用 |
| 中心部へのG字頭列車 | 1h40–2h10 | ¥90–120 | 本数は少ないが、以降の地下鉄移動不要 |
| 長距離バス | 2h–2h30 | ¥50–70 | 安価で快適。ただし道路交通状況に依存 |
| 上海虹橋経由 | 2h30–3h | ¥150+ 合計 | 上海で立ち寄る予定がある場合のみ |
駅の問題
重要なのは3つの駅だ。蘇州北駅は中心部の北側、北京–上海高速線にあり、直通列車の大部分が停車する。地下鉄2号線で旧市街まで20〜30分（4号線に乗り換え）か、タクシーで約¥40だ。一方、蘇州駅（単に蘇州駅と表示されることも）は、あなたが訪れたくなる場所のすべてに非常に近い。駅自体は平門から徒歩5分、拙政園から約10分である。停車本数は少なく、速度も遅い。蘇州新区駅は一部の列車を取り扱うが、中心部の南西の工業地帯へ行く場合にのみ便利である。,庭園や運河を訪れる旅行者にとって、蘇州駅に到着することは、遅い時刻表でも価値がある。上海や南京へ向かう場合、蘇州北駅の方が確かに位置に恵まれている。用途に合わせて選び、特定の駅名で予約しよう。
杭州からの出発
望むべきは杭州東駅だ。1号線または4号線で杭州中心部から25分。保安検査と неизбеぎない列に30分を見積もれ。上階のホールは快適だが、ホームのゲートは発車数分前に閉まる。この路線では当日窓口での切符購入は通常可能だが、金曜日の夕方には無理だ。,出発前に朝の時間を余らせるなら、西湖の丘陵にある茶畑はタクシーで中心部から10分。ゆっくり1時間を過ごす価値がある。これは蘇州ではできない杭州ならではの体験だ。私が最初の電車に乗らない唯一の理由である。
要点
- 都市間の距離
- 約80 km
- 典型的な本数
- 1日中20〜30分おき
- 旧市街への最良の駅
- 蘇州駅
- 乗り継ぎへの最良の駅
- 蘇州北駅
- 杭州での到着
- 杭州東駅、1号線および4号線
私が取る行動
蘇州北駅で節約するのではなく、蘇州駅自体へのG字頭列車を20分の追加時間で購入する。旧市街の近くで到着するか否かは、最初の夕べを全く変える。中心部の駅へ向かう適切な列車がない場合、蘇州北駅で下車し2号線を経て4号線に乗る。40分と¥5の費用だが、それでも長距離バスより速い。いずれにせよ、両都市は1泊に値する。日帰りではない。
よく聞かれる質問
杭州と蘇州間の電車はどれくらいの頻度で運行していますか？
1日中おおよそ20〜30分おき。蘇州北駅への直接便より、中心部の蘇州駅への直接便は少ない。
庭園に最も近い蘇州の駅はどこですか？
断然蘇州駅だ。拙政園はタクシーで約10分、徒歩で20分。
長距離バスはまだ検討価値がありますか？
電車の半分の費用で、どのバスターミナルにも直行する。しかし完全に道路交通状況に依存する。上海の環状道路での金曜日の午後には、鉄道よりもかなり遅くなる可能性がある。
杭州から蘇州へ日帰り旅行は可能ですか？
技術的には可能だが、実質的に2都市を無駄にする。2泊を分けると、運河沿いの夕べと庭園での朝が得られ、それがこの旅を価値あるものにする。
事前に予約する必要がありますか？
通常の発車であれば、当日購入で問題ない。連休や金曜日の夕方は、数日前に予約しよう。この路線は通勤客で忙しい。
以下の本数と運賃は、上海–杭州および上海–南京路線における2026年の通常時の状況です。旅行日近辺で必ず確認してください。
