麗江：標高、雪山、そして運河街

麗江旧城区は、35kmにわたって連なる山脈のふもとでナシ族が築いた、石畳の路地、運河、木造家屋が絡み合う迷路のような町だ。すべての通りに水が引かれている。古くからの規則で水系が分けられ、一本は飲料水として、もう一本は路地の洗浄に用いられた。夕暮れ時、山肌が最後の光を浴びるその光景こそが、人々が計画より長く滞在してしまう理由である。

観光リストよりも重要なことは二つある。町の標高は2,400メートル。ゴンドラ駅の標高は4,500メートル。これは一部の訪問者に体調不良を引き起こす十分な高さだ。また、旧城区は商業化が進んでいるため、どこに泊まるかによって体験は大きく変わる。

宿泊先と、それが重要な理由

メインの旧城区は美しく、そして騒がしい。運河沿いのバーは02:00まで営業し、競い合うような音響設備で鳴り響く。路地に出る部屋を選べば、その騒音はすべて耳に入る。北西に6km離れた束河（スーホー）は、同じ建築様式の小さな旧城区で、ナイトライフはほぼなく、ゲストハウスは¥200–450だ。また、麗江の新エリアもある。安いが魅力に欠ける。

夏以外では暖房の有無を確認する価値がある。麗江は昼間は暖かいが、夜は本格的に寒い。多くの伝統的なゲストハウスにはセントラルヒーティングがなく、代わりに電気毛布と太い掛け布団が用意される。事前に知っていれば問題ない。

玉龍雪山（ユーロンシュエシャン）

山は北に30km。人々がこの谷を訪れる主な理由だ。公園の入場料は¥100。ゴンドラは別料金：氷河公園（標高4,506m）へは¥120、スプルース牧草地へは¥55、ヤク牧草地へは¥60。公園内のシャトルバスは¥20。

早めに行こう。冬季には多くの日で強風により氷河公園のゴンドラが運休する。08:30頃から入場券とバスの列ができる。酸素缶は麓で¥30–60で売られている。海抜から来ているなら、買うのは合理的だ。めまいがしたり、頭がずきずきしたりする場合は、無理をせず下山しよう。

標高、正直に言うと

標高2,400メートルの町は、最初の夜に頭痛が出る人がいるほど高い。ゴンドラ駅はほぼその2倍だ。初日はゆっくり過ごそう。自分が必要だと思う量よりも多くの水を飲もう。アルコールは避けよう。到着した翌朝に山登山をスケジュールに入れないこと。束河の路地を歩く初日は、それが無理がないからちょうどいいのだ。

雪山を超えて

北に10km離れた白沙（バシャー）は、麗江以前のナシ族の首都であり、明代のフレスコ画が¥30で見られる。また、入場料なしで山を眺める最高の場所だ。虎跳峡（フーティアオジャ）は車で2時間。世界で最も深い峡谷の一つで、ハイカーが2日かけて歩くハイ・トレイルがある。束河自体は無料で、早朝は無人だ。

食べ物はナシ族と雲南料理。2人で¥80–150の豚のベーコンリブの火鍋、¥10–15のひよこ豆の寒天、そしてこの地域が標高で何を飲むのかを理解したいならバターティー。7月と8月のキノコの季節は、地元の深刻な執着の対象で、食べる価値がある。

アクセスと費用

麗江三義空港は南に28km。シャトルは¥20。タクシーは¥80–100を要求してくる。高速鉄道は昆明まで約3時間で¥220、大理（ダリ）まで約90分で¥34–60。これにより大理と麗江の組み合わせが容易になる。ホテルでのピックアップは事前に手配可能で、夜間はそれが価値ある。

中庭付きの部屋、3食、地元交通を含む麗江での快適な1日は¥550–700。山の日には、チケットと共有車で¥300程度が加わる。3日が標準的な答えだ。峡谷を加えるなら4日。

買い物について最後に一つ。町では銀、茶、そして「古い」テキスタイルが大量に売られているが、そのほとんどは古くない。本物を探したいなら、束河の朝市や町外の村の協同組合が地元の人々が買う場所だ。価格は商品にいくらかの関係性がある。

麗江へは昆明経由が多いが、重慶からの直行便も毎日出ている。

よく聞かれる質問

玉龍雪山は1日あたりの入場者数を制限しており、ゴンドラは時間帯ごとに販売される。冬季は強風により氷河公園へ向かうゴンドラが頻繁に運休する。