Lago West en Hangzhou con árboles de sauce a lo largo de la orilla

Shanghai a Hangzhou: Un día de viaje que realmente funciona

Photo: Jakub Hałun · CC BY-SA 3.0

Cuarenta y cinco minutos y ¥73 de ida y vuelta. Los trenes salen cada diez minutos, el lago es gratuito, y la única verdadera decisión es cuál de las dos estaciones de Hangzhou prefieres.

Dónde está esto: Shanghai → Hangzhou — Coordenadas del centro de la ciudad — para ver cómo se sitúan los lugares entre sí, no un plano de a pie. Abrir un mapa más grande · © OpenStreetMap contributors

Hangzhou es el viaje de un día que los extranjeros siempre te hablan y raramente creen hasta que lo hacen: dos ciudades, a 170 km de distancia, conectadas por trenes que salen cada diez minutos desde una estación del metro de Shanghai. El lago al final es gratuito, hay 15 km de sendero en la orilla, y ha sido el tema de la poesía china durante mil años.

Puedes hacerlo como una excursión de un día sin pánico. Lo que no puedes hacer es ver Hangzhou adecuadamente en ocho horas, así que decide con antelación si vas al lago o a las colinas de té y deja la otra para más tarde.

Trenes, horarios, billetes

SalidaTiempo de viajeClase segundaDónde desembarcas
Shanghai Hongqiao → Hangzhou East45 – 60 min¥73 – ¥93Hangzhou East, a 8 km del lago
Shanghai Hongqiao → Hangzhou East, más lento G70 – 80 min¥73Misma estación, asientos más baratos
Estación Shanghai → Hangzhou Chengzhan1h40 – 2h¥28 – ¥45Tres kilómetros de la orilla del lago
Shanghai Sur → Hangzhou, convencional1h30 – 2h¥28El más barato, y el más cercano al agua

Los trenes convencionales baratos son el truco del gurú. Desembarcan en Chengzhan, a 25 minutos a pie o ¥15 en taxi del lago, en lugar de en Hangzhou East, que requiere la línea 1 del metro hasta Longxiangqiao y cuesta ¥4 más veinte minutos. En una excursión de un día esos veinte minutos importan dos veces: una vez al salir, otra al volver.

Moviéndote por el lago sin desperdiciar el día

El lago tiene 3.2 km de ancho y el circuito completo es aproximadamente 15 km, lo que equivale a una caminata de cuatro horas o un viaje en bicicleta de 70 minutos. Las bicicletas de alquiler cuestan ¥30–50 para todo el día y las aplicaciones de bicicletas compartidas funcionan si tu cartera de pagos está configurada. Si prefieres sentarte, un bote a través del agua cuesta ¥55 y toma quince minutos, y los muelles del ferry están señalizados en inglés.

La vista clásica es desde los puentes, y los dos que quieres son el Puente Su y el Puente Bai, ambos gratuitos y muy concurridos a mediodía. Ve hacia el oeste, por el Puente Yanggong, donde los sauceces se extienden sobre el agua y los grupos de turistas no te molestan.

Un interior de una casa de té con tazas y una tetera en la mesa
Un tazón de Longjing en una casa de té en la orilla del lago cuesta ¥60–120, y los refuerzos suelen ser gratuitos. · Photo: Daderot, CC0

Qué cuesta dinero y qué no

Datos clave

Lago del Oeste
Gratis, abierto todo el día, sin puertas de entrada en ninguna parte de la orilla
Bote a través del lago
¥55 de ida, 15 minutos
Torre Leifeng
¥40, mejor al atardecer, ascensor al topo incluido
Templo Lingyin
¥45 para las cuevas Feilai Feng más ¥30 para el templo
Zona húmeda Xixi
Alrededor de ¥80, permite una hora en una cesta
Aldea de té Longjing
Gratis para caminar, té vendido por peso — ¥200–800 por 500 g

Una versión por hora

Toma un viaje a las 08:00 desde Hongqiao y estás en el lago a las 09:15. Camina por el lado norte del Puente Bai, cruza al Puente Su a las 10:30, y toma un bote de vuelta al lado este alrededor de las 12:00. La comida es cerdo de Dongpo y camarones de Longjing en un restaurante en la calle Hubin por ¥100–150 para dos, luego el museo dedicado a la seda a las 14:00, que es gratuito y casi siempre vacío.

A las 16:00 tienes una elección: las colinas de té en la aldea Longjing, que necesitan un autobús y una hora, o el Templo Lingyin en las colinas boscosas al oeste del lago. Con un tren de regreso a las 19:00, puedes tener uno de ellos adecuadamente en lugar de ambos malamente. Compra el trayecto de regreso cuando llegues por la mañana, porque los servicios del domingo por la noche desde Hangzhou East se llenan.

Preguntas que la gente hace de verdad

¿Un día es suficiente para Hangzhou?

Sí, para el lago. Verás los causeways, un templo y una comida decente. Para las colinas de té, los humedales y el barrio del Gran Canal, necesitas dos noches, y Hangzhou recompensa la segunda noche más que la mayoría de las ciudades chinas.

¿En qué estación debería reservar?

Hangzhou Este si vienes en un tren G rápido, porque hay muchas más salidas. Chengzhan si puedes coger un tren convencional desde la estación de Shanghai o Shanghai Sur — está a tres kilómetros del lago en lugar de ocho.

¿Necesito reservar el tren con antelación?

Para los días laborables, comprarlo por la mañana suele ser suficiente porque hay muchas salidas. Para los fines de semana y días festivos, reserva ambas partes el día en que se abren las entradas, con 15 días de antelación; los servicios de la Semana Dorada se agotan completamente.

Se revisaron las extensiones del metro de Hangzhou y los precios de los barcos en la zona del lago en septiembre de 2026. Los servicios los fines de semana de verano añaden salidas adicionales con poca antelación.